Reina-Valera 1909 · dominio público
Josué 6:4
Y siete sacerdotes llevarán siete bocinas de cuernos de carneros delante del arca; y al séptimo día daréis siete vueltas á la ciudad, y los sacerdotes tocarán las bocinas.
Texto original (hebreo)
וְשִׁבְעָ֣ה כֹהֲנִ֡ים יִשְׂאוּ֩ שִׁבְעָ֨ה שׁוֹפְר֤וֹת הַיּֽוֹבְלִים֙ לִפְנֵ֣י הָאָר֔וֹן וּבַיּוֹם֙ הַשְּׁבִיעִ֔י תָּסֹ֥בּוּ אֶת־ הָעִ֖יר שֶׁ֣בַע פְּעָמִ֑ים וְהַכֹּ֣הֲנִ֔ים יִתְקְע֖וּ בַּשּׁוֹפָרֽוֹת׃
Palabras y números Strong
- וְשִׁבְעָ֣הH7651— siete
- כֹהֲנִ֡יםH3548— sacerdote
- יִשְׂאוּ֩H5375— levantar: alzar
- שִׁבְעָ֨הH7651— siete
- שׁוֹפְר֤וֹתH7782— trompeta
- הַיּֽוֹבְלִים֙H3104— jubileo/cuerno
- לִפְנֵ֣יH6440— rostro
- הָאָר֔וֹןH727— arca
- וּבַיּוֹם֙H3117— día
- הַשְּׁבִיעִ֔יH7637
- תָּסֹ֥בּוּH5437— girar, dar vuelta
- אֶת־H853— marca de objeto
- הָעִ֖ירH5892— excitación
- שֶׁ֣בַעH7651— siete
- פְּעָמִ֑יםH6471— golpe
- וְהַכֹּ֣הֲנִ֔יםH3548— sacerdote
- יִתְקְע֖וּH8628— soplar
- בַּשּׁוֹפָרֽוֹת׃H7782— trompeta