Reina-Valera 1909 · dominio público
Josué 6:18
Empero guardaos vosotros del anatema, que ni toquéis, ni toméis alguna cosa del anatema, porque no hagáis anatema el campo de Israel, y lo turbéis.
Texto original (hebreo)
וְרַק־ אַתֶּם֙ שִׁמְר֣וּ מִן־ הַחֵ֔רֶם פֶּֽן־ תַּחֲרִ֖ימוּ וּלְקַחְתֶּ֣ם מִן־ הַחֵ֑רֶם וְשַׂמְתֶּ֞ם אֶת־ מַחֲנֵ֤ה יִשְׂרָאֵל֙ לְחֵ֔רֶם וַעֲכַרְתֶּ֖ם אוֹתֽוֹ׃
Palabras y números Strong
- וְרַק־H7535— excepto
- אַתֶּם֙H859— tú (m.s.)
- שִׁמְר֣וּH8104— guardar: obedecer
- מִן־H4480— de
- הַחֵ֔רֶםH2764— cosa dedicada
- פֶּֽן־H6435— no sea que
- תַּחֲרִ֖ימוּH2763— dedicar/destruir
- וּלְקַחְתֶּ֣םH3947— tomar
- מִן־H4480— de
- הַחֵ֑רֶםH2764— cosa dedicada
- וְשַׂמְתֶּ֞םH7760— poner, hacer
- אֶת־H853— marca de objeto
- מַחֲנֵ֤הH4264— campamento
- יִשְׂרָאֵל֙H3478— Israel
- לְחֵ֔רֶםH2764— cosa dedicada
- וַעֲכַרְתֶּ֖םH5916— perturbar
- אוֹתֽוֹ׃H853— marca de objeto