Reina-Valera 1909 · dominio público
Josué 6:13
Y los siete sacerdotes, llevando las siete bocinas de cuernos de carneros, fueron delante del arca de Jehová, andando siempre y tocando las bocinas; y los armados iban delante de ellos, y la gente reunida iba detrás del arca de Jehová, andando y tocando las bocinas.
Texto original (hebreo)
וְשִׁבְעָ֣ה הַכֹּהֲנִ֡ים נֹשְׂאִים֩ שִׁבְעָ֨ה שׁוֹפְר֜וֹת הַיֹּבְלִ֗ים לִפְנֵי֙ אֲר֣וֹן יְהוָ֔ה הֹלְכִ֣ים הָל֔וֹךְ וְתָקְע֖וּ בַּשּׁוֹפָר֑וֹת וְהֶחָלוּץ֙ הֹלֵ֣ךְ לִפְנֵיהֶ֔ם וְהַֽמְאַסֵּ֗ף הֹלֵךְ֙ אַֽחֲרֵי֙ אֲר֣וֹן יְהוָ֔ה [k_הולך] [q_הָל֖וֹךְ] וְתָק֥וֹעַ בַּשּׁוֹפָרֽוֹת׃
Palabras y números Strong
- וְשִׁבְעָ֣הH7651— siete
- הַכֹּהֲנִ֡יםH3548— sacerdote
- נֹשְׂאִים֩H5375— levantar: alzar
- שִׁבְעָ֨הH7651— siete
- שׁוֹפְר֜וֹתH7782— trompeta
- הַיֹּבְלִ֗יםH3104— jubileo/cuerno
- לִפְנֵי֙H6440— rostro
- אֲר֣וֹןH727— arca
- יְהוָ֔הH3068— Jehová
- הֹלְכִ֣יםH1980— ir
- הָל֔וֹךְH1980— ir
- וְתָקְע֖וּH8628— soplar
- בַּשּׁוֹפָר֑וֹתH7782— trompeta
- וְהֶחָלוּץ֙H2502— rescatar
- הֹלֵ֣ךְH1980— ir
- לִפְנֵיהֶ֔םH6440— rostro
- וְהַֽמְאַסֵּ֗ףH622— reunir
- הֹלֵךְ֙H1980— ir
- אַֽחֲרֵי֙H310— después
- אֲר֣וֹןH727— arca
- יְהוָ֔הH3068— Jehová
- [k_הולך]H1980— ir
- [q_הָל֖וֹךְ]H1980— ir
- וְתָק֥וֹעַH8628— soplar
- בַּשּׁוֹפָרֽוֹת׃H7782— trompeta