Reina-Valera 1909 · dominio público
Josué 6:10
Y Josué mandó al pueblo, diciendo: Vosotros no daréis grita, ni se oirá vuestra voz, ni saldrá palabra de vuestra boca, hasta el día que yo os diga: Gritad: entonces daréis grita.
Texto original (hebreo)
וְאֶת־ הָעָם֩ צִוָּ֨ה יְהוֹשֻׁ֜עַ לֵאמֹ֗ר לֹ֤א תָרִ֙יעוּ֙ וְלֹֽא־ תַשְׁמִ֣יעוּ אֶת־ קוֹלְכֶ֔ם וְלֹא־ יֵצֵ֥א מִפִּיכֶ֖ם דָּבָ֑ר עַ֠ד י֣וֹם אָמְרִ֧י אֲלֵיכֶ֛ם הָרִ֖יעוּ וַהֲרִיעֹתֶֽם׃
Palabras y números Strong
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- הָעָם֩H5971— pueblo
- צִוָּ֨הH6680— mandar
- יְהוֹשֻׁ֜עַH3091
- לֵאמֹ֗רH559— decir
- לֹ֤אH3808— no
- תָרִ֙יעוּ֙H7321— gritar
- וְלֹֽא־H3808— no
- תַשְׁמִ֣יעוּH8085— oír
- אֶת־H853— marca de objeto
- קוֹלְכֶ֔םH6963— frivolidad
- וְלֹא־H3808— no
- יֵצֵ֥אH3318— salir
- מִפִּיכֶ֖םH6310— labio
- דָּבָ֑רH1697— palabra
- עַ֠דH5704— hasta
- י֣וֹםH3117— día
- אָמְרִ֧יH559— decir
- אֲלֵיכֶ֛םH413— a (hacia)
- הָרִ֖יעוּH7321— gritar
- וַהֲרִיעֹתֶֽם׃H7321— gritar