Reina-Valera 1909 · dominio público
Josué 5:9
Y Jehová dijo á Josué: Hoy he quitado de vosotros el oprobio de Egipto: por lo cual el nombre de aquel lugar fué llamado Gilgal, hasta hoy.
Texto original (hebreo)
וַיֹּ֤אמֶר יְהוָה֙ אֶל־ יְהוֹשֻׁ֔עַ הַיּ֗וֹם גַּלּ֛וֹתִי אֶת־ חֶרְפַּ֥ת מִצְרַ֖יִם מֵעֲלֵיכֶ֑ם וַיִּקְרָ֞א שֵׁ֣ם הַמָּק֤וֹם הַהוּא֙ גִּלְגָּ֔ל עַ֖ד הַיּ֥וֹם הַזֶּֽה׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּ֤אמֶרH559— decir
- יְהוָה֙H3068— Jehová
- אֶל־H413— a (hacia)
- יְהוֹשֻׁ֔עַH3091
- הַיּ֗וֹםH3117— día
- גַּלּ֛וֹתִיH1556— rodar
- אֶת־H853— marca de objeto
- חֶרְפַּ֥תH2781— reproche
- מִצְרַ֖יִםH4714— Egipto
- מֵעֲלֵיכֶ֑םH5921— sobre
- וַיִּקְרָ֞אH7121— llamar: llamar a
- שֵׁ֣םH8034— nombre
- הַמָּק֤וֹםH4725— lugar
- הַהוּא֙H1931— él/ella/ello
- גִּלְגָּ֔לH1537— Gilgal
- עַ֖דH5704— hasta
- הַיּ֥וֹםH3117— día
- הַזֶּֽה׃H2088— este