Reina-Valera 1909 · dominio público
Josué 5:15
Y el Príncipe del ejército de Jehová respondió á Josué: Quita tus zapatos de tus pies; porque el lugar donde estás es santo. Y Josué lo hizo así.
Texto original (hebreo)
וַיֹּאמֶר֩ שַׂר־ צְבָ֨א יְהוָ֜ה אֶל־ יְהוֹשֻׁ֗עַ שַׁל־ נַֽעַלְךָ֙ מֵעַ֣ל רַגְלֶ֔ךָ כִּ֣י הַמָּק֗וֹם אֲשֶׁ֥ר אַתָּ֛ה עֹמֵ֥ד עָלָ֖יו קֹ֣דֶשׁ ה֑וּא וַיַּ֥עַשׂ יְהוֹשֻׁ֖עַ כֵּֽן׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּאמֶר֩H559— decir
- שַׂר־H8269— gobernante
- צְבָ֨אH6635— ejército
- יְהוָ֜הH3068— Jehová
- אֶל־H413— a (hacia)
- יְהוֹשֻׁ֗עַH3091
- שַׁל־H5394— resbalar
- נַֽעַלְךָ֙H5275— sandalia
- מֵעַ֣לH5921— sobre
- רַגְלֶ֔ךָH7272— pie
- כִּ֣יH3588— porque
- הַמָּק֗וֹםH4725— lugar
- אֲשֶׁ֥רH834— que
- אַתָּ֛הH859— tú (m.s.)
- עֹמֵ֥דH5975— estar de pie
- עָלָ֖יוH5921— sobre
- קֹ֣דֶשׁH6944— santidad
- ה֑וּאH1931— él/ella/ello
- וַיַּ֥עַשׂH6213— hacer
- יְהוֹשֻׁ֖עַH3091
- כֵּֽן׃H3651— correcto