Reina-Valera 1909 · dominio público
Josué 5:14
Y él respondió: No; mas Príncipe del ejército de Jehová, ahora he venido. Entonces Josué postrándose sobre su rostro en tierra le adoró; y díjole: ¿Qué dice mi Señor á su siervo?
Texto original (hebreo)
וַיֹּ֣אמֶר לֹ֗א כִּ֛י אֲנִ֥י שַׂר־ צְבָֽא־ יְהוָ֖ה עַתָּ֣ה בָ֑אתִי וַיִּפֹּל֩ יְהוֹשֻׁ֨עַ אֶל־ פָּנָ֥יו אַ֙רְצָה֙ וַיִּשְׁתָּ֔חוּ וַיֹּ֣אמֶר ל֔וֹ מָ֥ה אֲדֹנִ֖י מְדַבֵּ֥ר אֶל־ עַבְדּֽוֹ׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּ֣אמֶרH559— decir
- לֹ֗אH3808— no
- כִּ֛יH3588— porque
- אֲנִ֥יH589— yo
- שַׂר־H8269— gobernante
- צְבָֽא־H6635— ejército
- יְהוָ֖הH3068— Jehová
- עַתָּ֣הH6258— ahora
- בָ֑אתִיH935— entrar
- וַיִּפֹּל֩H5307— caer
- יְהוֹשֻׁ֨עַH3091
- אֶל־H413— a (hacia)
- פָּנָ֥יוH6440— rostro
- אַ֙רְצָה֙H776— tierra
- וַיִּשְׁתָּ֔חוּH7812— inclinarse
- וַיֹּ֣אמֶרH559— decir
- ל֔וֹH0
- מָ֥הH4100— ¿qué?
- אֲדֹנִ֖יH136— Señor
- מְדַבֵּ֥רH1696— hablar
- אֶל־H413— a (hacia)
- עַבְדּֽוֹ׃H5650— siervo/esclavo