Reina-Valera 1909 · dominio público
Josué 5:13
Y estando Josué cerca de Jericó, alzó sus ojos, y vió un varón que estaba delante de él, el cual tenía una espada desnuda en su mano. Y Josué yéndose hacia él, le dijo: ¿Eres de los nuestros, ó de nuestros enemigos?
Texto original (hebreo)
וַיְהִ֗י בִּֽהְי֣וֹת יְהוֹשֻׁעַ֮ בִּירִיחוֹ֒ וַיִּשָּׂ֤א עֵינָיו֙ וַיַּ֔רְא וְהִנֵּה־ אִישׁ֙ עֹמֵ֣ד לְנֶגְדּ֔וֹ וְחַרְבּ֥וֹ שְׁלוּפָ֖ה בְּיָד֑וֹ וַיֵּ֨לֶךְ יְהוֹשֻׁ֤עַ אֵלָיו֙ וַיֹּ֣אמֶר ל֔וֹ הֲלָ֥נוּ אַתָּ֖ה אִם־ לְצָרֵֽינוּ׃
Palabras y números Strong
- וַיְהִ֗יH1961— ser
- בִּֽהְי֣וֹתH1961— ser
- יְהוֹשֻׁעַ֮H3091
- בִּירִיחוֹ֒H3405— Jericó
- וַיִּשָּׂ֤אH5375— levantar: alzar
- עֵינָיו֙H5869— ojo
- וַיַּ֔רְאH7200— ver
- וְהִנֵּה־H2009— he aquí
- אִישׁ֙H376— hombre
- עֹמֵ֣דH5975— estar de pie
- לְנֶגְדּ֔וֹH5048— frente
- וְחַרְבּ֥וֹH2719— espada
- שְׁלוּפָ֖הH8025
- בְּיָד֑וֹH3027— mano
- וַיֵּ֨לֶךְH1980— ir
- יְהוֹשֻׁ֤עַH3091
- אֵלָיו֙H413— a (hacia)
- וַיֹּ֣אמֶרH559— decir
- ל֔וֹH0
- הֲלָ֥נוּH0
- אַתָּ֖הH859— tú (m.s.)
- אִם־H518— si
- לְצָרֵֽינוּ׃H6862— estrecho