Reina-Valera 1909 · dominio público
Josué 4:8
Y los hijos de Israel lo hicieron así como Josué les mandó: que levantaron doce piedras del medio del Jordán, como Jehová lo había dicho á Josué, conforme al número de las tribus de los hijos de Israel, y pasáronlas consigo al alojamiento, y las asentaron allí.
Texto original (hebreo)
וַיַּעֲשׂוּ־ כֵ֣ן בְּנֵי־ יִשְׂרָאֵ֘ל כַּאֲשֶׁ֣ר צִוָּ֣ה יְהוֹשֻׁעַ֒ וַיִּשְׂא֡וּ שְׁתֵּֽי־ עֶשְׂרֵ֨ה אֲבָנִ֜ים מִתּ֣וֹךְ הַיַּרְדֵּ֗ן כַּאֲשֶׁ֨ר דִּבֶּ֤ר יְהוָה֙ אֶל־ יְהוֹשֻׁ֔עַ לְמִסְפַּ֖ר שִׁבְטֵ֣י בְנֵֽי־ יִשְׂרָאֵ֑ל וַיַּעֲבִר֤וּם עִמָּם֙ אֶל־ הַמָּל֔וֹן וַיַּנִּח֖וּם שָֽׁם׃
Palabras y números Strong
- וַיַּעֲשׂוּ־H6213— hacer
- כֵ֣ןH3651— correcto
- בְּנֵי־H1121— hijo
- יִשְׂרָאֵ֘לH3478— Israel
- כַּאֲשֶׁ֣רH834— que
- צִוָּ֣הH6680— mandar
- יְהוֹשֻׁעַ֒H3091
- וַיִּשְׂא֡וּH5375— levantar: alzar
- שְׁתֵּֽי־H8147— dos
- עֶשְׂרֵ֨הH6240— diez
- אֲבָנִ֜יםH68— piedra: peso
- מִתּ֣וֹךְH8432— medio
- הַיַּרְדֵּ֗ןH3383— Jordán
- כַּאֲשֶׁ֨רH834— que
- דִּבֶּ֤רH1696— hablar
- יְהוָה֙H3068— Jehová
- אֶל־H413— a (hacia)
- יְהוֹשֻׁ֔עַH3091
- לְמִסְפַּ֖רH4557— número
- שִׁבְטֵ֣יH7626— tribu
- בְנֵֽי־H1121— hijo
- יִשְׂרָאֵ֑לH3478— Israel
- וַיַּעֲבִר֤וּםH5674— pasar
- עִמָּם֙H5973— con
- אֶל־H413— a (hacia)
- הַמָּל֔וֹןH4411— alojamiento
- וַיַּנִּח֖וּםH3240— descansar
- שָֽׁם׃H8033— allí