Reina-Valera 1909 · dominio público
Josué 4:3
Y mandadles, diciendo: Tomaos de aquí del medio del Jordán, del lugar donde están firmes los pies de los sacerdotes, doce piedras, las cuales pasaréis con vosotros, y las asentaréis en el alojamiento donde habéis de tener la noche.
Texto original (hebreo)
וְצַוּ֣וּ אוֹתָם֮ לֵאמֹר֒ שְׂאֽוּ־ לָכֶ֨ם מִזֶּ֜ה מִתּ֣וֹךְ הַיַּרְדֵּ֗ן מִמַּצַּב֙ רַגְלֵ֣י הַכֹּהֲנִ֔ים הָכִ֖ין שְׁתֵּים־ עֶשְׂרֵ֣ה אֲבָנִ֑ים וְהַעֲבַרְתֶּ֤ם אוֹתָם֙ עִמָּכֶ֔ם וְהִנַּחְתֶּ֣ם אוֹתָ֔ם בַּמָּל֕וֹן אֲשֶׁר־ תָּלִ֥ינוּ ב֖וֹ הַלָּֽיְלָה׃ ס
Palabras y números Strong
- וְצַוּ֣וּH6680— mandar
- אוֹתָם֮H853— marca de objeto
- לֵאמֹר֒H559— decir
- שְׂאֽוּ־H5375— levantar: alzar
- לָכֶ֨םH0
- מִזֶּ֜הH2088— este
- מִתּ֣וֹךְH8432— medio
- הַיַּרְדֵּ֗ןH3383— Jordán
- מִמַּצַּב֙H4673— estación
- רַגְלֵ֣יH7272— pie
- הַכֹּהֲנִ֔יםH3548— sacerdote
- הָכִ֖יןH3559— establecer, preparar
- שְׁתֵּים־H8147— dos
- עֶשְׂרֵ֣הH6240— diez
- אֲבָנִ֑יםH68— piedra: peso
- וְהַעֲבַרְתֶּ֤םH5674— pasar
- אוֹתָם֙H853— marca de objeto
- עִמָּכֶ֔םH5973— con
- וְהִנַּחְתֶּ֣םH3240— descansar
- אוֹתָ֔םH853— marca de objeto
- בַּמָּל֕וֹןH4411— alojamiento
- אֲשֶׁר־H834— que
- תָּלִ֥ינוּH3885— alojar
- ב֖וֹH0
- הַלָּֽיְלָה׃H3915— noche
- ס