Reina-Valera 1909 · dominio público
Josué 4:23
Porque Jehová vuestro Dios secó las aguas del Jordán delante de vosotros, hasta que habíais pasado, á la manera que Jehová vuestro Dios lo había hecho en el mar Bermejo, al cual secó delante de nosotros hasta que pasamos:
Texto original (hebreo)
אֲשֶׁר־ הוֹבִישׁ֩ יְהוָ֨ה אֱלֹהֵיכֶ֜ם אֶת־ מֵ֧י הַיַּרְדֵּ֛ן מִפְּנֵיכֶ֖ם עַֽד־ עָבְרְכֶ֑ם כַּאֲשֶׁ֣ר עָשָׂה֩ יְהוָ֨ה אֱלֹהֵיכֶ֧ם לְיַם־ ס֛וּף אֲשֶׁר־ הוֹבִ֥ישׁ מִפָּנֵ֖ינוּ עַד־ עָבְרֵֽנוּ׃
Palabras y números Strong
- אֲשֶׁר־H834— que
- הוֹבִישׁ֩H3001— secarse
- יְהוָ֨הH3068— Jehová
- אֱלֹהֵיכֶ֜םH430— Dios
- אֶת־H853— marca de objeto
- מֵ֧יH4325— agua
- הַיַּרְדֵּ֛ןH3383— Jordán
- מִפְּנֵיכֶ֖םH6440— rostro
- עַֽד־H5704— hasta
- עָבְרְכֶ֑םH5674— pasar
- כַּאֲשֶׁ֣רH834— que
- עָשָׂה֩H6213— hacer
- יְהוָ֨הH3068— Jehová
- אֱלֹהֵיכֶ֧םH430— Dios
- לְיַם־H3220— mar
- ס֛וּףH5488— Mar Rojo
- אֲשֶׁר־H834— que
- הוֹבִ֥ישׁH3001— secarse
- מִפָּנֵ֖ינוּH6440— rostro
- עַד־H5704— hasta
- עָבְרֵֽנוּ׃H5674— pasar