Reina-Valera 1909 · dominio público
Josué 3:8
Tú, pues, mandarás á los sacerdotes que llevan el arca del pacto, diciendo: Cuando hubiereis entrado hasta el borde del agua del Jordán, pararéis en el Jordán.
Texto original (hebreo)
וְאַתָּ֗ה תְּצַוֶּה֙ אֶת־ הַכֹּ֣הֲנִ֔ים נֹשְׂאֵ֥י אֲרֽוֹן־ הַבְּרִ֖ית לֵאמֹ֑ר כְּבֹאֲכֶ֗ם עַד־ קְצֵה֙ מֵ֣י הַיַּרְדֵּ֔ן בַּיַּרְדֵּ֖ן תַּעֲמֹֽדוּ׃ פ
Palabras y números Strong
- וְאַתָּ֗הH859— tú (m.s.)
- תְּצַוֶּה֙H6680— mandar
- אֶת־H853— marca de objeto
- הַכֹּ֣הֲנִ֔יםH3548— sacerdote
- נֹשְׂאֵ֥יH5375— levantar: alzar
- אֲרֽוֹן־H727— arca
- הַבְּרִ֖יתH1285— pacto
- לֵאמֹ֑רH559— decir
- כְּבֹאֲכֶ֗םH935— entrar
- עַד־H5704— hasta
- קְצֵה֙H7097— fin
- מֵ֣יH4325— agua
- הַיַּרְדֵּ֔ןH3383— Jordán
- בַּיַּרְדֵּ֖ןH3383— Jordán
- תַּעֲמֹֽדוּ׃H5975— estar de pie
- פ