Reina-Valera 1909 · dominio público
Josué 3:7
Entonces Jehová dijo á Josué: Desde aqueste día comenzaré á hacerte grande delante de los ojos de todo Israel, para que entiendan que como fuí con Moisés, así seré contigo.
Texto original (hebreo)
וַיֹּ֤אמֶר יְהוָה֙ אֶל־ יְהוֹשֻׁ֔עַ הַיּ֣וֹם הַזֶּ֗ה אָחֵל֙ גַּדֶּלְךָ֔ בְּעֵינֵ֖י כָּל־ יִשְׂרָאֵ֑ל אֲשֶׁר֙ יֵֽדְע֔וּן כִּ֗י כַּאֲשֶׁ֥ר הָיִ֛יתִי עִם־ מֹשֶׁ֖ה אֶהְיֶ֥ה עִמָּֽךְ׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּ֤אמֶרH559— decir
- יְהוָה֙H3068— Jehová
- אֶל־H413— a (hacia)
- יְהוֹשֻׁ֔עַH3091
- הַיּ֣וֹםH3117— día
- הַזֶּ֗הH2088— este
- אָחֵל֙H2490— perforar
- גַּדֶּלְךָ֔H1431— engrandecer
- בְּעֵינֵ֖יH5869— ojo
- כָּל־H3605— todo
- יִשְׂרָאֵ֑לH3478— Israel
- אֲשֶׁר֙H834— que
- יֵֽדְע֔וּןH3045— conocer
- כִּ֗יH3588— porque
- כַּאֲשֶׁ֥רH834— que
- הָיִ֛יתִיH1961— ser
- עִם־H5973— con
- מֹשֶׁ֖הH4872— Moisés
- אֶהְיֶ֥הH1961— ser
- עִמָּֽךְ׃H5973— con