Reina-Valera 1909 · dominio público
Josué 3:15
Cuando los que llevaban el arca entraron en el Jordán, así como los pies de los sacerdotes que llevaban el arca fueron mojados á la orilla del agua, (porque el Jordán suele reverter sobre todos sus bordes todo el tiempo de la siega,)
Texto original (hebreo)
וּכְב֞וֹא נֹשְׂאֵ֤י הָֽאָרוֹן֙ עַד־ הַיַּרְדֵּ֔ן וְרַגְלֵ֤י הַכֹּֽהֲנִים֙ נֹשְׂאֵ֣י הָֽאָר֔וֹן נִטְבְּל֖וּ בִּקְצֵ֣ה הַמָּ֑יִם וְהַיַּרְדֵּ֗ן מָלֵא֙ עַל־ כָּל־ גְּדוֹתָ֔יו כֹּ֖ל יְמֵ֥י קָצִֽיר׃
Palabras y números Strong
- וּכְב֞וֹאH935— entrar
- נֹשְׂאֵ֤יH5375— levantar: alzar
- הָֽאָרוֹן֙H727— arca
- עַד־H5704— hasta
- הַיַּרְדֵּ֔ןH3383— Jordán
- וְרַגְלֵ֤יH7272— pie
- הַכֹּֽהֲנִים֙H3548— sacerdote
- נֹשְׂאֵ֣יH5375— levantar: alzar
- הָֽאָר֔וֹןH727— arca
- נִטְבְּל֖וּH2881
- בִּקְצֵ֣הH7097— fin
- הַמָּ֑יִםH4325— agua
- וְהַיַּרְדֵּ֗ןH3383— Jordán
- מָלֵא֙H4390— llenar
- עַל־H5921— sobre
- כָּל־H3605— todo
- גְּדוֹתָ֔יוH1415— orilla
- כֹּ֖לH3605— todo
- יְמֵ֥יH3117— día
- קָצִֽיר׃H7105— cosecha