Reina-Valera 1909 · dominio público
Josué 3:13
Y cuando las plantas de los pies de los sacerdotes que llevan el arca de Jehová Señoreador de toda la tierra, fueren asentadas sobre las aguas del Jordán, las aguas del Jordán se partirán: porque las aguas que vienen de arriba se detendrán en un montón.
Texto original (hebreo)
וְהָיָ֡ה כְּנ֣וֹחַ כַּפּ֣וֹת רַגְלֵ֣י הַכֹּהֲנִ֡ים נֹשְׂאֵי֩ אֲר֨וֹן יְהוָ֜ה אֲד֤וֹן כָּל־ הָאָ֙רֶץ֙ בְּמֵ֣י הַיַּרְדֵּ֔ן מֵ֤י הַיַּרְדֵּן֙ יִכָּ֣רֵת֔וּן הַמַּ֥יִם הַיֹּרְדִ֖ים מִלְמָ֑עְלָה וְיַעַמְד֖וּ נֵ֥ד אֶחָֽד׃
Palabras y números Strong
- וְהָיָ֡הH1961— ser
- כְּנ֣וֹחַH5117— descansar
- כַּפּ֣וֹתH3709— palma
- רַגְלֵ֣יH7272— pie
- הַכֹּהֲנִ֡יםH3548— sacerdote
- נֹשְׂאֵי֩H5375— levantar: alzar
- אֲר֨וֹןH727— arca
- יְהוָ֜הH3068— Jehová
- אֲד֤וֹןH136— Señor
- כָּל־H3605— todo
- הָאָ֙רֶץ֙H776— tierra
- בְּמֵ֣יH4325— agua
- הַיַּרְדֵּ֔ןH3383— Jordán
- מֵ֤יH4325— agua
- הַיַּרְדֵּן֙H3383— Jordán
- יִכָּ֣רֵת֔וּןH3772— cortar
- הַמַּ֥יִםH4325— agua
- הַיֹּרְדִ֖יםH3381— descender
- מִלְמָ֑עְלָהH4605— arriba
- וְיַעַמְד֖וּH5975— estar de pie
- נֵ֥דH5067
- אֶחָֽד׃H259— uno