Reina-Valera 1909 · dominio público
Josué 3:1
Y LEVANTÓSE Josué de mañana, y partieron de Sittim, y vinieron hasta el Jordán, él y todos los hijos de Israel, y reposaron allí antes que pasasen.
Texto original (hebreo)
וַיַּשְׁכֵּם֩ יְהוֹשֻׁ֨עַ בַּבֹּ֜קֶר וַיִּסְע֣וּ מֵֽהַשִּׁטִּ֗ים וַיָּבֹ֙אוּ֙ עַד־ הַיַּרְדֵּ֔ן ה֖וּא וְכָל־ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וַיָּלִ֥נוּ שָׁ֖ם טֶ֥רֶם יַעֲבֹֽרוּ׃
Palabras y números Strong
- וַיַּשְׁכֵּם֩H7925— levantarse
- יְהוֹשֻׁ֨עַH3091
- בַּבֹּ֜קֶרH1242— mañana
- וַיִּסְע֣וּH5265— partir
- מֵֽהַשִּׁטִּ֗יםH7851— Sitio
- וַיָּבֹ֙אוּ֙H935— entrar
- עַד־H5704— hasta
- הַיַּרְדֵּ֔ןH3383— Jordán
- ה֖וּאH1931— él/ella/ello
- וְכָל־H3605— todo
- בְּנֵ֣יH1121— hijo
- יִשְׂרָאֵ֑לH3478— Israel
- וַיָּלִ֥נוּH3885— alojar
- שָׁ֖םH8033— allí
- טֶ֥רֶםH2962— antes
- יַעֲבֹֽרוּ׃H5674— pasar