Reina-Valera 1909 · dominio público
Josué 24:7
Y como ellos clamasen á Jehová, él puso oscuridad entre vosotros y los Egipcios, é hizo venir sobre ellos la mar, la cual los cubrió: y vuestros ojos vieron lo que hice en Egipto. Después estuvisteis muchos días en el desierto.
Texto original (hebreo)
וַיִּצְעֲק֣וּ אֶל־ יְהוָ֗ה וַיָּ֨שֶׂם מַֽאֲפֵ֜ל בֵּינֵיכֶ֣ם וּבֵ֣ין הַמִּצְרִ֗ים וַיָּבֵ֨א עָלָ֤יו אֶת־ הַיָּם֙ וַיְכַסֵּ֔הוּ וַתִּרְאֶ֙ינָה֙ עֵינֵיכֶ֔ם אֵ֥ת אֲשֶׁר־ עָשִׂ֖יתִי בְּמִצְרָ֑יִם וַתֵּשְׁב֥וּ בַמִּדְבָּ֖ר יָמִ֥ים רַבִּֽים׃
Palabras y números Strong
- וַיִּצְעֲק֣וּH6817— gritar
- אֶל־H413— a (hacia)
- יְהוָ֗הH3068— Jehová
- וַיָּ֨שֶׂםH7760— poner, hacer
- מַֽאֲפֵ֜לH3990— oscuridad
- בֵּינֵיכֶ֣םH996— entre
- וּבֵ֣יןH996— entre
- הַמִּצְרִ֗יםH4713— egipcio
- וַיָּבֵ֨אH935— entrar
- עָלָ֤יוH5921— sobre
- אֶת־H853— marca de objeto
- הַיָּם֙H3220— mar
- וַיְכַסֵּ֔הוּH3680— cubrir
- וַתִּרְאֶ֙ינָה֙H7200— ver
- עֵינֵיכֶ֔םH5869— ojo
- אֵ֥תH853— marca de objeto
- אֲשֶׁר־H834— que
- עָשִׂ֖יתִיH6213— hacer
- בְּמִצְרָ֑יִםH4714— Egipto
- וַתֵּשְׁב֥וּH3427— habitar
- בַמִּדְבָּ֖רH4057— desierto
- יָמִ֥יםH3117— día
- רַבִּֽים׃H7227— mucho