Reina-Valera 1909 · dominio público
Josué 24:19
Entonces Josué dijo al pueblo: No podréis servir á Jehová, porque él es Dios santo, y Dios celoso; no sufrirá vuestras rebeliones y vuestros pecados.
Texto original (hebreo)
וַיֹּ֨אמֶר יְהוֹשֻׁ֜עַ אֶל־ הָעָ֗ם לֹ֤א תֽוּכְלוּ֙ לַעֲבֹ֣ד אֶת־ יְהוָ֔ה כִּֽי־ אֱלֹהִ֥ים קְדֹשִׁ֖ים ה֑וּא אֵֽל־ קַנּ֣וֹא ה֔וּא לֹֽא־ יִשָּׂ֥א לְפִשְׁעֲכֶ֖ם וּלְחַטֹּאותֵיכֶֽם׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּ֨אמֶרH559— decir
- יְהוֹשֻׁ֜עַH3091
- אֶל־H413— a (hacia)
- הָעָ֗םH5971— pueblo
- לֹ֤אH3808— no
- תֽוּכְלוּ֙H3201— poder
- לַעֲבֹ֣דH5647— servir
- אֶת־H853— marca de objeto
- יְהוָ֔הH3068— Jehová
- כִּֽי־H3588— porque
- אֱלֹהִ֥יםH430— Dios
- קְדֹשִׁ֖יםH6918— santo
- ה֑וּאH1931— él/ella/ello
- אֵֽל־H410— El (Berit)
- קַנּ֣וֹאH7072— celoso
- ה֔וּאH1931— él/ella/ello
- לֹֽא־H3808— no
- יִשָּׂ֥אH5375— levantar: alzar
- לְפִשְׁעֲכֶ֖םH6588— rebelión
- וּלְחַטֹּאותֵיכֶֽם׃H2403— pecado