Reina-Valera 1909 · dominio público
Josué 22:9
Y los hijos de Rubén y los hijos de Gad, y la media tribu de Manasés, se tornaron, y partiéronse de los hijos de Israel, de Silo, que está en la tierra de Canaán, para ir á la tierra de Galaad, á la tierra de sus posesiones, de la cual eran poseedores, según la palabra de Jehová por mano de Moisés.
Texto original (hebreo)
וַיָּשֻׁ֣בוּ וַיֵּלְכ֡וּ בְּנֵי־ רְאוּבֵ֨ן וּבְנֵי־ גָ֜ד וַחֲצִ֣י שֵׁ֣בֶט הַֽמְנַשֶּׁ֗ה מֵאֵת֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל מִשִּׁלֹ֖ה אֲשֶׁ֣ר בְּאֶֽרֶץ־ כְּנָ֑עַן לָלֶ֜כֶת אֶל־ אֶ֣רֶץ הַגִּלְעָ֗ד אֶל־ אֶ֤רֶץ אֲחֻזָּתָם֙ אֲשֶׁ֣ר נֹֽאחֲזוּ־ בָ֔הּ עַל־ פִּ֥י יְהוָ֖ה בְּיַד־ מֹשֶֽׁה׃
Palabras y números Strong
- וַיָּשֻׁ֣בוּH7725— volver, volverse
- וַיֵּלְכ֡וּH1980— ir
- בְּנֵי־H1121— hijo
- רְאוּבֵ֨ןH7205— Rubén
- וּבְנֵי־H1121— hijo
- גָ֜דH1410— Gad
- וַחֲצִ֣יH2677— mitad
- שֵׁ֣בֶטH7626— tribu
- הַֽמְנַשֶּׁ֗הH4519— Manasés
- מֵאֵת֙H853— marca de objeto
- בְּנֵ֣יH1121— hijo
- יִשְׂרָאֵ֔לH3478— Israel
- מִשִּׁלֹ֖הH7887— Silo
- אֲשֶׁ֣רH834— que
- בְּאֶֽרֶץ־H776— tierra
- כְּנָ֑עַןH3667— Canaán
- לָלֶ֜כֶתH1980— ir
- אֶל־H413— a (hacia)
- אֶ֣רֶץH776— tierra
- הַגִּלְעָ֗דH1568— Galaad
- אֶל־H413— a (hacia)
- אֶ֤רֶץH776— tierra
- אֲחֻזָּתָם֙H272— posesión
- אֲשֶׁ֣רH834— que
- נֹֽאחֲזוּ־H270— agarrar
- בָ֔הּH0
- עַל־H5921— sobre
- פִּ֥יH6310— labio
- יְהוָ֖הH3068— Jehová
- בְּיַד־H3027— mano
- מֹשֶֽׁה׃H4872— Moisés