Reina-Valera 1909 · dominio público
Josué 22:3
No habéis dejado á vuestros hermanos en estos muchos días hasta hoy, antes habéis guardado la observancia de los mandamientos de Jehová vuestro Dios.
Texto original (hebreo)
לֹֽא־ עֲזַבְתֶּ֣ם אֶת־ אֲחֵיכֶ֗ם זֶ֚ה יָמִ֣ים רַבִּ֔ים עַ֖ד הַיּ֣וֹם הַזֶּ֑ה וּשְׁמַרְתֶּ֕ם אֶת־ מִשְׁמֶ֕רֶת מִצְוַ֖ת יְהוָ֥ה אֱלֹהֵיכֶֽם׃
Palabras y números Strong
- לֹֽא־H3808— no
- עֲזַבְתֶּ֣םH5800— dejar, abandonar
- אֶת־H853— marca de objeto
- אֲחֵיכֶ֗םH251— hermano
- זֶ֚הH2088— este
- יָמִ֣יםH3117— día
- רַבִּ֔יםH7227— mucho
- עַ֖דH5704— hasta
- הַיּ֣וֹםH3117— día
- הַזֶּ֑הH2088— este
- וּשְׁמַרְתֶּ֕םH8104— guardar: obedecer
- אֶת־H853— marca de objeto
- מִשְׁמֶ֕רֶתH4931— cargo
- מִצְוַ֖תH4687— mandamiento
- יְהוָ֥הH3068— Jehová
- אֱלֹהֵיכֶֽם׃H430— Dios