Reina-Valera 1909 · dominio público
Josué 22:10
Y llegando á los términos del Jordán, que está en la tierra de Canaán, los hijos de Rubén y los hijos de Gad, y la media tribu de Manasés, edificaron allí un altar junto al Jordán, un altar de grande apariencia.
Texto original (hebreo)
וַיָּבֹ֙אוּ֙ אֶל־ גְּלִיל֣וֹת הַיַּרְדֵּ֔ן אֲשֶׁ֖ר בְּאֶ֣רֶץ כְּנָ֑עַן וַיִּבְנ֣וּ בְנֵי־ רְאוּבֵ֣ן וּבְנֵי־ גָ֡ד וַחֲצִ֣י שֵׁבֶט֩ הַֽמְנַשֶּׁ֨ה שָׁ֤ם מִזְבֵּ֙חַ֙ עַל־ הַיַּרְדֵּ֔ן מִזְבֵּ֥חַ גָּד֖וֹל לְמַרְאֶֽה׃
Palabras y números Strong
- וַיָּבֹ֙אוּ֙H935— entrar
- אֶל־H413— a (hacia)
- גְּלִיל֣וֹתH1552— frontera
- הַיַּרְדֵּ֔ןH3383— Jordán
- אֲשֶׁ֖רH834— que
- בְּאֶ֣רֶץH776— tierra
- כְּנָ֑עַןH3667— Canaán
- וַיִּבְנ֣וּH1129— edificar
- בְנֵי־H1121— hijo
- רְאוּבֵ֣ןH7205— Rubén
- וּבְנֵי־H1121— hijo
- גָ֡דH1410— Gad
- וַחֲצִ֣יH2677— mitad
- שֵׁבֶט֩H7626— tribu
- הַֽמְנַשֶּׁ֨הH4519— Manasés
- שָׁ֤םH8033— allí
- מִזְבֵּ֙חַ֙H4196— altar
- עַל־H5921— sobre
- הַיַּרְדֵּ֔ןH3383— Jordán
- מִזְבֵּ֥חַH4196— altar
- גָּד֖וֹלH1419— grande
- לְמַרְאֶֽה׃H4758— apariencia