Reina-Valera 1909 · dominio público
Josué 20:9
Estas fueron las ciudades señaladas para todos los hijos de Israel, y para el extranjero que morase entre ellos, para que se acogiese á ellas cualquiera que hiriese hombre por yerro, y no muriese por mano del cercano del muerto, hasta que compareciese delante del ayuntamiento.
Texto original (hebreo)
אֵ֣לֶּה הָיוּ֩ עָרֵ֨י הַמּֽוּעָדָ֜ה לְכֹ֣ל בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל וְלַגֵּר֙ הַגָּ֣ר בְּתוֹכָ֔ם לָנ֣וּס שָׁ֔מָּה כָּל־ מַכֵּה־ נֶ֖פֶשׁ בִּשְׁגָגָ֑ה וְלֹ֣א יָמ֗וּת בְּיַד֙ גֹּאֵ֣ל הַדָּ֔ם עַד־ עָמְד֖וֹ לִפְנֵ֥י הָעֵדָֽה׃ פ
Palabras y números Strong
- אֵ֣לֶּהH428— estos
- הָיוּ֩H1961— ser
- עָרֵ֨יH5892— excitación
- הַמּֽוּעָדָ֜הH4152— designado
- לְכֹ֣לH3605— todo
- בְּנֵ֣יH1121— hijo
- יִשְׂרָאֵ֗לH3478— Israel
- וְלַגֵּר֙H1616— extranjero
- הַגָּ֣רH1481— residir
- בְּתוֹכָ֔םH8432— medio
- לָנ֣וּסH5127— huir
- שָׁ֔מָּהH8033— allí
- כָּל־H3605— todo
- מַכֵּה־H5221— golpear
- נֶ֖פֶשׁH5315— alma
- בִּשְׁגָגָ֑הH7684— pecado de error
- וְלֹ֣אH3808— no
- יָמ֗וּתH4191— morir
- בְּיַד֙H3027— mano
- גֹּאֵ֣לH1350— redimir
- הַדָּ֔םH1818— sangre
- עַד־H5704— hasta
- עָמְד֖וֹH5975— estar de pie
- לִפְנֵ֥יH6440— rostro
- הָעֵדָֽה׃H5712— congregación
- פ