Reina-Valera 1909 · dominio público
Josué 20:5
Y cuando el cercano del muerto le siguiere, no entregarán en su mano al homicida, por cuanto hirió á su prójimo por yerro, ni tuvo con él antes enemistad.
Texto original (hebreo)
וְכִ֨י יִרְדֹּ֜ף גֹּאֵ֤ל הַדָּם֙ אַֽחֲרָ֔יו וְלֹֽא־ יַסְגִּ֥רוּ אֶת־ הָרֹצֵ֖חַ בְּיָד֑וֹ כִּ֤י בִבְלִי־ דַ֙עַת֙ הִכָּ֣ה אֶת־ רֵעֵ֔הוּ וְלֹֽא־ שֹׂנֵ֥א ה֛וּא ל֖וֹ מִתְּמ֥וֹל שִׁלְשֽׁוֹם׃
Palabras y números Strong
- וְכִ֨יH3588— porque
- יִרְדֹּ֜ףH7291— perseguir
- גֹּאֵ֤לH1350— redimir
- הַדָּם֙H1818— sangre
- אַֽחֲרָ֔יוH310— después
- וְלֹֽא־H3808— no
- יַסְגִּ֥רוּH5462— cerrar
- אֶת־H853— marca de objeto
- הָרֹצֵ֖חַH7523— asesinar
- בְּיָד֑וֹH3027— mano
- כִּ֤יH3588— porque
- בִבְלִי־H1097— sin
- דַ֙עַת֙H1847— conocimiento
- הִכָּ֣הH5221— golpear
- אֶת־H853— marca de objeto
- רֵעֵ֔הוּH7453— vecino
- וְלֹֽא־H3808— no
- שֹׂנֵ֥אH8130— odiar
- ה֛וּאH1931— él/ella/ello
- ל֖וֹH0
- מִתְּמ֥וֹלH8543— ayer
- שִׁלְשֽׁוֹם׃H8032— hace tres días