Reina-Valera 1909 · dominio público
Josué 2:9
Sé que Jehová os ha dado esta tierra; porque el temor de vosotros ha caído sobre nosotros, y todos los moradores del país están desmayados por causa de vosotros;
Texto original (hebreo)
וַתֹּ֙אמֶר֙ אֶל־ הָ֣אֲנָשִׁ֔ים יָדַ֕עְתִּי כִּֽי־ נָתַ֧ן יְהוָ֛ה לָכֶ֖ם אֶת־ הָאָ֑רֶץ וְכִֽי־ נָפְלָ֤ה אֵֽימַתְכֶם֙ עָלֵ֔ינוּ וְכִ֥י נָמֹ֛גוּ כָּל־ יֹשְׁבֵ֥י הָאָ֖רֶץ מִפְּנֵיכֶֽם׃
Palabras y números Strong
- וַתֹּ֙אמֶר֙H559— decir
- אֶל־H413— a (hacia)
- הָ֣אֲנָשִׁ֔יםH376— hombre
- יָדַ֕עְתִּיH3045— conocer
- כִּֽי־H3588— porque
- נָתַ֧ןH5414— dar
- יְהוָ֛הH3068— Jehová
- לָכֶ֖םH0
- אֶת־H853— marca de objeto
- הָאָ֑רֶץH776— tierra
- וְכִֽי־H3588— porque
- נָפְלָ֤הH5307— caer
- אֵֽימַתְכֶם֙H367— terror
- עָלֵ֔ינוּH5921— sobre
- וְכִ֥יH3588— porque
- נָמֹ֛גוּH4127— derretir
- כָּל־H3605— todo
- יֹשְׁבֵ֥יH3427— habitar
- הָאָ֖רֶץH776— tierra
- מִפְּנֵיכֶֽם׃H6440— rostro