Reina-Valera 1909 · dominio público
Josué 2:4
Mas la mujer había tomado los dos hombres, y los había escondido; y dijo: Verdad que hombres vinieron á mí, mas no supe de dónde eran:
Texto original (hebreo)
וַתִּקַּ֧ח הָֽאִשָּׁ֛ה אֶת־ שְׁנֵ֥י הָאֲנָשִׁ֖ים וַֽתִּצְפְּנ֑וֹ וַתֹּ֣אמֶר כֵּ֗ן בָּ֤אוּ אֵלַי֙ הָֽאֲנָשִׁ֔ים וְלֹ֥א יָדַ֖עְתִּי מֵאַ֥יִן הֵֽמָּה׃
Palabras y números Strong
- וַתִּקַּ֧חH3947— tomar
- הָֽאִשָּׁ֛הH802— mujer
- אֶת־H853— marca de objeto
- שְׁנֵ֥יH8147— dos
- הָאֲנָשִׁ֖יםH376— hombre
- וַֽתִּצְפְּנ֑וֹH6845— atesorar
- וַתֹּ֣אמֶרH559— decir
- כֵּ֗ןH3651— correcto
- בָּ֤אוּH935— entrar
- אֵלַי֙H413— a (hacia)
- הָֽאֲנָשִׁ֔יםH376— hombre
- וְלֹ֥אH3808— no
- יָדַ֖עְתִּיH3045— conocer
- מֵאַ֥יִןH370— ¿de dónde?
- הֵֽמָּה׃H1992— ellos (masc.)