Reina-Valera 1909 · dominio público
Josué 19:47
Y faltóles término á los hijos de Dan; y subieron los hijos de Dan y combatieron á Lesem, y tomándola metiéronla á filo de espada, y la poseyeron, y habitaron en ella; y llamaron á Lesem, Dan, del nombre de Dan su padre.
Texto original (hebreo)
וַיֵּצֵ֥א גְבוּל־ בְּנֵי־ דָ֖ן מֵהֶ֑ם וַיַּעֲל֣וּ בְנֵֽי־ דָ֠ן וַיִּלָּחֲמ֨וּ עִם־ לֶ֜שֶׁם וַיִּלְכְּד֥וּ אוֹתָ֣הּ וַיַּכּ֧וּ אוֹתָ֣הּ לְפִי־ חֶ֗רֶב וַיִּֽרְשׁ֤וּ אוֹתָהּ֙ וַיֵּ֣שְׁבוּ בָ֔הּ וַיִּקְרְא֤וּ לְלֶ֙שֶׁם֙ דָּ֔ן כְּשֵׁ֖ם דָּ֥ן אֲבִיהֶֽם׃
Palabras y números Strong
- וַיֵּצֵ֥אH3318— salir
- גְבוּל־H1366— frontera: límite
- בְּנֵי־H1121— hijo
- דָ֖ןH1835— Dan
- מֵהֶ֑םH1992— ellos (masc.)
- וַיַּעֲל֣וּH5927— ascender
- בְנֵֽי־H1121— hijo
- דָ֠ןH1835— Dan
- וַיִּלָּחֲמ֨וּH3898— luchar
- עִם־H5973— con
- לֶ֜שֶׁםH3959— Leshem
- וַיִּלְכְּד֥וּH3920— capturar
- אוֹתָ֣הּH853— marca de objeto
- וַיַּכּ֧וּH5221— golpear
- אוֹתָ֣הּH853— marca de objeto
- לְפִי־H6310— labio
- חֶ֗רֶבH2719— espada
- וַיִּֽרְשׁ֤וּH3423— poseer
- אוֹתָהּ֙H853— marca de objeto
- וַיֵּ֣שְׁבוּH3427— habitar
- בָ֔הּH0
- וַיִּקְרְא֤וּH7121— llamar: llamar a
- לְלֶ֙שֶׁם֙H3959— Leshem
- דָּ֔ןH1835— Dan
- כְּשֵׁ֖םH8034— nombre
- דָּ֥ןH1835— Dan
- אֲבִיהֶֽם׃H1— padre