Reina-Valera 1909 · dominio público
Josué 18:3
Y Josué dijo á los hijos de Israel: ¿Hasta cuándo seréis negligentes para venir á poseer la tierra que os ha dado Jehová el Dios de vuestros padres?
Texto original (hebreo)
וַיֹּ֥אמֶר יְהוֹשֻׁ֖עַ אֶל־ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל עַד־ אָ֙נָה֙ אַתֶּ֣ם מִתְרַפִּ֔ים לָבוֹא֙ לָרֶ֣שֶׁת אֶת־ הָאָ֔רֶץ אֲשֶׁר֙ נָתַ֣ן לָכֶ֔ם יְהוָ֖ה אֱלֹהֵ֥י אֲבֽוֹתֵיכֶֽם׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּ֥אמֶרH559— decir
- יְהוֹשֻׁ֖עַH3091
- אֶל־H413— a (hacia)
- בְּנֵ֣יH1121— hijo
- יִשְׂרָאֵ֑לH3478— Israel
- עַד־H5704— hasta
- אָ֙נָה֙H575— ¿dónde?
- אַתֶּ֣םH859— tú (m.s.)
- מִתְרַפִּ֔יםH7503— aflojar
- לָבוֹא֙H935— entrar
- לָרֶ֣שֶׁתH3423— poseer
- אֶת־H853— marca de objeto
- הָאָ֔רֶץH776— tierra
- אֲשֶׁר֙H834— que
- נָתַ֣ןH5414— dar
- לָכֶ֔םH0
- יְהוָ֖הH3068— Jehová
- אֱלֹהֵ֥יH430— Dios
- אֲבֽוֹתֵיכֶֽם׃H1— padre