Reina-Valera 1909 · dominio público
Josué 17:16
Y los hijos de José dijeron: No nos bastará á nosotros este monte: y todos los Cananeos que habitan la tierra de la campiña, tienen carros herrados; los que están en Beth-san y en sus aldeas, y los que están en el valle de Jezreel.
Texto original (hebreo)
וַיֹּֽאמְרוּ֙ בְּנֵ֣י יוֹסֵ֔ף לֹֽא־ יִמָּ֥צֵא לָ֖נוּ הָהָ֑ר וְרֶ֣כֶב בַּרְזֶ֗ל בְּכָל־ הַֽכְּנַעֲנִי֙ הַיֹּשֵׁ֣ב בְּאֶֽרֶץ־ הָעֵ֔מֶק לַֽאֲשֶׁ֤ר בְּבֵית־ שְׁאָן֙ וּבְנוֹתֶ֔יהָ וְלַֽאֲשֶׁ֖ר בְּעֵ֥מֶק יִזְרְעֶֽאל׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּֽאמְרוּ֙H559— decir
- בְּנֵ֣יH1121— hijo
- יוֹסֵ֔ףH3130— José
- לֹֽא־H3808— no
- יִמָּ֥צֵאH4672— encontrar
- לָ֖נוּH0
- הָהָ֑רH2022— montaña: monte
- וְרֶ֣כֶבH7393— carro
- בַּרְזֶ֗לH1270— hierro
- בְּכָל־H3605— todo
- הַֽכְּנַעֲנִי֙H3669— cananea
- הַיֹּשֵׁ֣בH3427— habitar
- בְּאֶֽרֶץ־H776— tierra
- הָעֵ֔מֶקH6010— Emec
- לַֽאֲשֶׁ֤רH834— que
- בְּבֵית־H0
- שְׁאָן֙H1052— Bet-seán
- וּבְנוֹתֶ֔יהָH1323— hija
- וְלַֽאֲשֶׁ֖רH834— que
- בְּעֵ֥מֶקH6010— Emec
- יִזְרְעֶֽאל׃H3157— Jezreel