Reina-Valera 1909 · dominio público
Josué 17:14
Y los hijos de José hablaron á Josué, diciendo: ¿Por qué me has dado por heredad una sola suerte y una sola parte, siendo yo un pueblo tan grande y que Jehová me ha así bendecido hasta ahora?
Texto original (hebreo)
וַֽיְדַבְּרוּ֙ בְּנֵ֣י יוֹסֵ֔ף אֶת־ יְהוֹשֻׁ֖עַ לֵאמֹ֑ר מַדּוּעַ֩ נָתַ֨תָּה לִּ֜י נַחֲלָ֗ה גּוֹרָ֤ל אֶחָד֙ וְחֶ֣בֶל אֶחָ֔ד וַֽאֲנִ֣י עַם־ רָ֔ב עַ֥ד אֲשֶׁר־ עַד־ כֹּ֖ה בֵּֽרְכַ֥נִי יְהוָֽה׃
Palabras y números Strong
- וַֽיְדַבְּרוּ֙H1696— hablar
- בְּנֵ֣יH1121— hijo
- יוֹסֵ֔ףH3130— José
- אֶת־H854— con
- יְהוֹשֻׁ֖עַH3091
- לֵאמֹ֑רH559— decir
- מַדּוּעַ֩H4069— ¿por qué?
- נָתַ֨תָּהH5414— dar
- לִּ֜יH0
- נַחֲלָ֗הH5159— herencia
- גּוֹרָ֤לH1486— asignado
- אֶחָד֙H259— uno
- וְחֶ֣בֶלH2256— dolor
- אֶחָ֔דH259— uno
- וַֽאֲנִ֣יH589— yo
- עַם־H5971— pueblo
- רָ֔בH7227— mucho
- עַ֥דH5704— hasta
- אֲשֶׁר־H834— que
- עַד־H5704— hasta
- כֹּ֖הH3541— así
- בֵּֽרְכַ֥נִיH1288— bendecir
- יְהוָֽה׃H3068— Jehová