Reina-Valera 1909 · dominio público
Josué 15:8
Y sube este término por el valle del hijo de Hinnom al lado del Jebuseo al mediodía: esta es Jerusalem. Luego sube este término por la cumbre del monte que está delante del valle de Hinnom hacia el occidente, el cual está al cabo del valle de los gigantes al norte:
Texto original (hebreo)
וְעָלָ֨ה הַגְּב֜וּל גֵּ֣י בֶן־ הִנֹּ֗ם אֶל־ כֶּ֤תֶף הַיְבוּסִי֙ מִנֶּ֔גֶב הִ֖יא יְרֽוּשָׁלִָ֑ם וְעָלָ֨ה הַגְּב֜וּל אֶל־ רֹ֣אשׁ הָהָ֗ר אֲ֠שֶׁר עַל־ פְּנֵ֤י גֵֽי־ הִנֹּם֙ יָ֔מָּה אֲשֶׁ֛ר בִּקְצֵ֥ה עֵֽמֶק־ רְפָאִ֖ים צָפֹֽנָה׃
Palabras y números Strong
- וְעָלָ֨הH5927— ascender
- הַגְּב֜וּלH1366— frontera: límite
- גֵּ֣יH1516— valle
- בֶן־H1121— hijo
- הִנֹּ֗םH2011
- אֶל־H413— a (hacia)
- כֶּ֤תֶףH3802— hombro
- הַיְבוּסִי֙H2983
- מִנֶּ֔גֶבH5045— Négueb
- הִ֖יאH1931— él/ella/ello
- יְרֽוּשָׁלִָ֑םH3389— Jerusalén
- וְעָלָ֨הH5927— ascender
- הַגְּב֜וּלH1366— frontera: límite
- אֶל־H413— a (hacia)
- רֹ֣אשׁH7218— cabeza
- הָהָ֗רH2022— montaña: monte
- אֲ֠שֶׁרH834— que
- עַל־H5921— sobre
- פְּנֵ֤יH6440— rostro
- גֵֽי־H1516— valle
- הִנֹּם֙H2011
- יָ֔מָּהH3220— mar
- אֲשֶׁ֛רH834— que
- בִּקְצֵ֥הH7097— fin
- עֵֽמֶק־H6010— Emec
- רְפָאִ֖יםH7497— Rafa
- צָפֹֽנָה׃H6828— norte