Reina-Valera 1909 · dominio público
Josué 14:10
Ahora bien, Jehová me ha hecho vivir, como él dijo, estos cuarenta y cinco años, desde el tiempo que Jehová habló estas palabras á Moisés, cuando Israel andaba por el desierto: y ahora, he aquí, soy hoy día de ochenta y cinco años:
Texto original (hebreo)
וְעַתָּ֗ה הִנֵּה֩ הֶחֱיָ֨ה יְהוָ֣ה אוֹתִי֮ כַּאֲשֶׁ֣ר דִּבֵּר֒ זֶה֩ אַרְבָּעִ֨ים וְחָמֵ֜שׁ שָׁנָ֗ה מֵ֠אָז דִּבֶּ֨ר יְהוָ֜ה אֶת־ הַדָּבָ֤ר הַזֶּה֙ אֶל־ מֹשֶׁ֔ה אֲשֶׁר־ הָלַ֥ךְ יִשְׂרָאֵ֖ל בַּמִּדְבָּ֑ר וְעַתָּה֙ הִנֵּ֣ה אָנֹכִ֣י הַיּ֔וֹם בֶּן־ חָמֵ֥שׁ וּשְׁמוֹנִ֖ים שָׁנָֽה׃
Palabras y números Strong
- וְעַתָּ֗הH6258— ahora
- הִנֵּה֩H2009— he aquí
- הֶחֱיָ֨הH2421— vivir
- יְהוָ֣הH3068— Jehová
- אוֹתִי֮H853— marca de objeto
- כַּאֲשֶׁ֣רH834— que
- דִּבֵּר֒H1696— hablar
- זֶה֩H2088— este
- אַרְבָּעִ֨יםH705
- וְחָמֵ֜שׁH2568— cinco
- שָׁנָ֗הH8141— año
- מֵ֠אָזH227— entonces
- דִּבֶּ֨רH1696— hablar
- יְהוָ֜הH3068— Jehová
- אֶת־H853— marca de objeto
- הַדָּבָ֤רH1697— palabra
- הַזֶּה֙H2088— este
- אֶל־H413— a (hacia)
- מֹשֶׁ֔הH4872— Moisés
- אֲשֶׁר־H834— que
- הָלַ֥ךְH1980— ir
- יִשְׂרָאֵ֖לH3478— Israel
- בַּמִּדְבָּ֑רH4057— desierto
- וְעַתָּה֙H6258— ahora
- הִנֵּ֣הH2009— he aquí
- אָנֹכִ֣יH595— yo
- הַיּ֔וֹםH3117— día
- בֶּן־H1121— hijo
- חָמֵ֥שׁH2568— cinco
- וּשְׁמוֹנִ֖יםH8084
- שָׁנָֽה׃H8141— año