Reina-Valera 1909 · dominio público
Josué 10:40
Hirió pues Josué toda la región de las montañas, y del mediodía, y de los llanos, y de las cuestas, y á todos sus reyes, sin quedar nada; todo lo que tenía vida mató, al modo que Jehová Dios de Israel lo había mandado.
Texto original (hebreo)
וַיַּכֶּ֣ה יְהוֹשֻׁ֣עַ אֶת־ כָּל־ הָאָ֡רֶץ הָהָר֩ וְהַנֶּ֨גֶב וְהַשְּׁפֵלָ֜ה וְהָאֲשֵׁד֗וֹת וְאֵת֙ כָּל־ מַלְכֵיהֶ֔ם לֹ֥א הִשְׁאִ֖יר שָׂרִ֑יד וְאֵ֤ת כָּל־ הַנְּשָׁמָה֙ הֶחֱרִ֔ים כַּאֲשֶׁ֣ר צִוָּ֔ה יְהוָ֖ה אֱלֹהֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃
Palabras y números Strong
- וַיַּכֶּ֣הH5221— golpear
- יְהוֹשֻׁ֣עַH3091
- אֶת־H853— marca de objeto
- כָּל־H3605— todo
- הָאָ֡רֶץH776— tierra
- הָהָר֩H2022— montaña: monte
- וְהַנֶּ֨גֶבH5045— Négueb
- וְהַשְּׁפֵלָ֜הH8219— Sefela
- וְהָאֲשֵׁד֗וֹתH794
- וְאֵת֙H853— marca de objeto
- כָּל־H3605— todo
- מַלְכֵיהֶ֔םH4428— rey
- לֹ֥אH3808— no
- הִשְׁאִ֖ירH7604— permanecer
- שָׂרִ֑ידH8300— superviviente
- וְאֵ֤תH853— marca de objeto
- כָּל־H3605— todo
- הַנְּשָׁמָה֙H5397— aliento
- הֶחֱרִ֔יםH2763— dedicar/destruir
- כַּאֲשֶׁ֣רH834— que
- צִוָּ֔הH6680— mandar
- יְהוָ֖הH3068— Jehová
- אֱלֹהֵ֥יH430— Dios
- יִשְׂרָאֵֽל׃H3478— Israel