Reina-Valera 1909 · dominio público
Josué 10:39
Y tomóla, y á su rey, y á todas sus villas; y metiéronlos á cuchillo, y destruyeron todo lo que allí dentro había vivo, sin quedar nada: como había hecho á Hebrón, así hizo á Debir y á su rey; y como había hecho á Libna y á su rey.
Texto original (hebreo)
וַֽיִּלְכְּדָ֞הּ וְאֶת־ מַלְכָּ֤הּ וְאֶת־ כָּל־ עָרֶ֙יהָ֙ וַיַּכּ֣וּם לְפִי־ חֶ֔רֶב וַֽיַּחֲרִ֙ימוּ֙ אֶת־ כָּל־ נֶ֣פֶשׁ אֲשֶׁר־ בָּ֔הּ לֹ֥א הִשְׁאִ֖יר שָׂרִ֑יד כַּאֲשֶׁ֨ר עָשָׂ֜ה לְחֶבְר֗וֹן כֵּן־ עָשָׂ֤ה לִדְבִ֙רָה֙ וּלְמַלְכָּ֔הּ וְכַאֲשֶׁ֥ר עָשָׂ֛ה לְלִבְנָ֖ה וּלְמַלְכָּֽהּ׃
Palabras y números Strong
- וַֽיִּלְכְּדָ֞הּH3920— capturar
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- מַלְכָּ֤הּH4428— rey
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- כָּל־H3605— todo
- עָרֶ֙יהָ֙H5892— excitación
- וַיַּכּ֣וּםH5221— golpear
- לְפִי־H6310— labio
- חֶ֔רֶבH2719— espada
- וַֽיַּחֲרִ֙ימוּ֙H2763— dedicar/destruir
- אֶת־H853— marca de objeto
- כָּל־H3605— todo
- נֶ֣פֶשׁH5315— alma
- אֲשֶׁר־H834— que
- בָּ֔הּH0
- לֹ֥אH3808— no
- הִשְׁאִ֖ירH7604— permanecer
- שָׂרִ֑ידH8300— superviviente
- כַּאֲשֶׁ֨רH834— que
- עָשָׂ֜הH6213— hacer
- לְחֶבְר֗וֹןH2275— Hebrón
- כֵּן־H3651— correcto
- עָשָׂ֤הH6213— hacer
- לִדְבִ֙רָה֙H1688— Debir
- וּלְמַלְכָּ֔הּH4428— rey
- וְכַאֲשֶׁ֥רH834— que
- עָשָׂ֛הH6213— hacer
- לְלִבְנָ֖הH3841— Libna
- וּלְמַלְכָּֽהּ׃H4428— rey