Reina-Valera 1909 · dominio público
Josué 10:20
Y aconteció que como Josué y los hijos de Israel hubieron acabado de herirlos con mortandad muy grande, hasta destruirlos, los que quedaron de ellos se metieron en las ciudades fuertes.
Texto original (hebreo)
וַיְהִי֩ כְּכַלּ֨וֹת יְהוֹשֻׁ֜עַ וּבְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל לְהַכּוֹתָ֛ם מַכָּ֥ה גְדוֹלָֽה־ מְאֹ֖ד עַד־ תֻּמָּ֑ם וְהַשְּׂרִידִים֙ שָׂרְד֣וּ מֵהֶ֔ם וַיָּבֹ֖אוּ אֶל־ עָרֵ֥י הַמִּבְצָֽר׃
Palabras y números Strong
- וַיְהִי֩H1961— ser
- כְּכַלּ֨וֹתH3615— terminar: acabar
- יְהוֹשֻׁ֜עַH3091
- וּבְנֵ֣יH1121— hijo
- יִשְׂרָאֵ֗לH3478— Israel
- לְהַכּוֹתָ֛םH5221— golpear
- מַכָּ֥הH4347— herida
- גְדוֹלָֽה־H1419— grande
- מְאֹ֖דH3966— mucho
- עַד־H5704— hasta
- תֻּמָּ֑םH8552— ser completo
- וְהַשְּׂרִידִים֙H8300— superviviente
- שָׂרְד֣וּH8277— escapar
- מֵהֶ֔םH1992— ellos (masc.)
- וַיָּבֹ֖אוּH935— entrar
- אֶל־H413— a (hacia)
- עָרֵ֥יH5892— excitación
- הַמִּבְצָֽר׃H4013— fortificación