Reina-Valera 1909 · dominio público
Josué 10:2
Tuvieron muy gran temor; porque Gabaón era una gran ciudad, como una de las ciudades reales, y mayor que Hai, y todos sus hombres fuertes.
Texto original (hebreo)
וַיִּֽירְא֣וּ מְאֹ֔ד כִּ֣י עִ֤יר גְּדוֹלָה֙ גִּבְע֔וֹן כְּאַחַ֖ת עָרֵ֣י הַמַּמְלָכָ֑ה וְכִ֨י הִ֤יא גְדוֹלָה֙ מִן־ הָעַ֔י וְכָל־ אֲנָשֶׁ֖יהָ גִּבֹּרִֽים׃
Palabras y números Strong
- וַיִּֽירְא֣וּH3372— temer
- מְאֹ֔דH3966— mucho
- כִּ֣יH3588— porque
- עִ֤ירH5892— excitación
- גְּדוֹלָה֙H1419— grande
- גִּבְע֔וֹןH1391— Gabaón
- כְּאַחַ֖תH259— uno
- עָרֵ֣יH5892— excitación
- הַמַּמְלָכָ֑הH4467— reino
- וְכִ֨יH3588— porque
- הִ֤יאH1931— él/ella/ello
- גְדוֹלָה֙H1419— grande
- מִן־H4480— de
- הָעַ֔יH5857— Hai
- וְכָל־H3605— todo
- אֲנָשֶׁ֖יהָH376— hombre
- גִּבֹּרִֽים׃H1368— fuerte, poderoso