Reina-Valera 1909 · dominio público
Josué 10:11
Y como iban huyendo de los Israelitas, á la bajada de Beth-oron, Jehová echó sobre ellos del cielo grandes piedras hasta Azeca, y murieron: muchos más murieron de las piedras del granizo, que los que los hijos de Israel habían muerto á cuchillo.
Texto original (hebreo)
וַיְהִ֞י בְּנֻסָ֣ם מִפְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל הֵ֞ם בְּמוֹרַ֤ד בֵּית־ חוֹרֹן֙ וַֽיהוָ֡ה הִשְׁלִ֣יךְ עֲלֵיהֶם֩ אֲבָנִ֨ים גְּדֹל֧וֹת מִן־ הַשָּׁמַ֛יִם עַד־ עֲזֵקָ֖ה וַיָּמֻ֑תוּ רַבִּ֗ים אֲשֶׁר־ מֵ֙תוּ֙ בְּאַבְנֵ֣י הַבָּרָ֔ד מֵאֲשֶׁ֥ר הָרְג֛וּ בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל בֶּחָֽרֶב׃ ס
Palabras y números Strong
- וַיְהִ֞יH1961— ser
- בְּנֻסָ֣םH5127— huir
- מִפְּנֵ֣יH6440— rostro
- יִשְׂרָאֵ֗לH3478— Israel
- הֵ֞םH1992— ellos (masc.)
- בְּמוֹרַ֤דH4174— descenso
- בֵּית־H0
- חוֹרֹן֙H1032— Bet-horón
- וַֽיהוָ֡הH3068— Jehová
- הִשְׁלִ֣יךְH7993— arrojar
- עֲלֵיהֶם֩H5921— sobre
- אֲבָנִ֨יםH68— piedra: peso
- גְּדֹל֧וֹתH1419— grande
- מִן־H4480— de
- הַשָּׁמַ֛יִםH8064— cielos
- עַד־H5704— hasta
- עֲזֵקָ֖הH5825— Azeqá
- וַיָּמֻ֑תוּH4191— morir
- רַבִּ֗יםH7227— mucho
- אֲשֶׁר־H834— que
- מֵ֙תוּ֙H4191— morir
- בְּאַבְנֵ֣יH68— piedra: peso
- הַבָּרָ֔דH1259— granizo
- מֵאֲשֶׁ֥רH834— que
- הָרְג֛וּH2026— matar
- בְּנֵ֥יH1121— hijo
- יִשְׂרָאֵ֖לH3478— Israel
- בֶּחָֽרֶב׃H2719— espada
- ס