Reina-Valera 1909 · dominio público
Josué 10:10
Y Jehová los turbó delante de Israel, é hiriólos con gran mortandad en Gabaón: y siguiólos por el camino que sube á Beth-oron, é hiriólos hasta Azeca y Maceda.
Texto original (hebreo)
וַיְהֻמֵּ֤ם יְהוָה֙ לִפְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל וַיַּכֵּ֥ם מַכָּֽה־ גְדוֹלָ֖ה בְּגִבְע֑וֹן וַֽיִּרְדְּפֵ֗ם דֶּ֚רֶךְ מַעֲלֵ֣ה בֵית־ חוֹרֹ֔ן וַיַּכֵּ֥ם עַד־ עֲזֵקָ֖ה וְעַד־ מַקֵּדָֽה׃
Palabras y números Strong
- וַיְהֻמֵּ֤םH2000— confundir
- יְהוָה֙H3068— Jehová
- לִפְנֵ֣יH6440— rostro
- יִשְׂרָאֵ֔לH3478— Israel
- וַיַּכֵּ֥םH5221— golpear
- מַכָּֽה־H4347— herida
- גְדוֹלָ֖הH1419— grande
- בְּגִבְע֑וֹןH1391— Gabaón
- וַֽיִּרְדְּפֵ֗םH7291— perseguir
- דֶּ֚רֶךְH1870— camino
- מַעֲלֵ֣הH4609— pensamiento
- בֵית־H0
- חוֹרֹ֔ןH1032— Bet-horón
- וַיַּכֵּ֥םH5221— golpear
- עַד־H5704— hasta
- עֲזֵקָ֖הH5825— Azeqá
- וְעַד־H5704— hasta
- מַקֵּדָֽה׃H4719— Maceda