Reina-Valera 1909 · dominio público
Jonás 4:6
Y preparó Jehová Dios una calabacera, la cual creció sobre Jonás para que hiciese sombra sobre su cabeza, y le defendiese de su mal: y Jonás se alegró grandemente por la calabacera.
Texto original (hebreo)
וַיְמַ֣ן יְהוָֽה־ אֱ֠לֹהִים קִיקָי֞וֹן וַיַּ֣עַל מֵעַ֣ל לְיוֹנָ֗ה לִֽהְי֥וֹת צֵל֙ עַל־ רֹאשׁ֔וֹ לְהַצִּ֥יל ל֖וֹ מֵרָֽעָת֑וֹ וַיִּשְׂמַ֥ח יוֹנָ֛ה עַל־ הַקִּֽיקָי֖וֹן שִׂמְחָ֥ה גְדוֹלָֽה׃
Palabras y números Strong
- וַיְמַ֣ןH4487— contar
- יְהוָֽה־H3068— Jehová
- אֱ֠לֹהִיםH430— Dios
- קִיקָי֞וֹןH7021
- וַיַּ֣עַלH5927— ascender
- מֵעַ֣לH5921— sobre
- לְיוֹנָ֗הH3124— Jonás
- לִֽהְי֥וֹתH1961— ser
- צֵל֙H6738— sombra
- עַל־H5921— sobre
- רֹאשׁ֔וֹH7218— cabeza
- לְהַצִּ֥ילH5337— rescatar
- ל֖וֹH0
- מֵרָֽעָת֑וֹH7451— malo, dañino
- וַיִּשְׂמַ֥חH8055— regocijarse
- יוֹנָ֛הH3124— Jonás
- עַל־H5921— sobre
- הַקִּֽיקָי֖וֹןH7021
- שִׂמְחָ֥הH8056— alegre
- גְדוֹלָֽה׃H1419— grande