Reina-Valera 1909 · dominio público
Jonás 4:5
Y salióse Jonás de la ciudad, y asentó hacia el oriente de la ciudad, é hízose allí una choza, y se sentó debajo de ella á la sombra, hasta ver qué sería de la ciudad.
Texto original (hebreo)
וַיֵּצֵ֤א יוֹנָה֙ מִן־ הָעִ֔יר וַיֵּ֖שֶׁב מִקֶּ֣דֶם לָעִ֑יר וַיַּעַשׂ֩ ל֨וֹ שָׁ֜ם סֻכָּ֗ה וַיֵּ֤שֶׁב תַּחְתֶּ֙יהָ֙ בַּצֵּ֔ל עַ֚ד אֲשֶׁ֣ר יִרְאֶ֔ה מַה־ יִּהְיֶ֖ה בָּעִֽיר׃
Palabras y números Strong
- וַיֵּצֵ֤אH3318— salir
- יוֹנָה֙H3124— Jonás
- מִן־H4480— de
- הָעִ֔ירH5892— excitación
- וַיֵּ֖שֶׁבH3427— habitar
- מִקֶּ֣דֶםH6924— este
- לָעִ֑ירH5892— excitación
- וַיַּעַשׂ֩H6213— hacer
- ל֨וֹH0
- שָׁ֜םH8033— allí
- סֻכָּ֗הH5521— cabaña
- וַיֵּ֤שֶׁבH3427— habitar
- תַּחְתֶּ֙יהָ֙H8478— debajo
- בַּצֵּ֔לH6738— sombra
- עַ֚דH5704— hasta
- אֲשֶׁ֣רH834— que
- יִרְאֶ֔הH7200— ver
- מַה־H4100— ¿qué?
- יִּהְיֶ֖הH1961— ser
- בָּעִֽיר׃H5892— excitación