La Biblia no se lee, se estudia · Método V.E.R.D.A.D. · Guía gratis

Reina-Valera 1909 · dominio público

Jonás 1:13

Y aquellos hombres trabajaron por tornar la nave á tierra; mas no pudieron, porque la mar iba á más, y se embravecía sobre ellos.

Texto original (hebreo)

וַיַּחְתְּר֣וּ הָאֲנָשִׁ֗ים לְהָשִׁ֛יב אֶל־ הַיַּבָּשָׁ֖ה וְלֹ֣א יָכֹ֑לוּ כִּ֣י הַיָּ֔ם הוֹלֵ֥ךְ וְסֹעֵ֖ר עֲלֵיהֶֽם׃

Palabras y números Strong

  • וַיַּחְתְּר֣וּH2864
  • הָאֲנָשִׁ֗יםH582— humano
  • לְהָשִׁ֛יבH7725— volver, volverse
  • אֶל־H413— a (hacia)
  • הַיַּבָּשָׁ֖הH3004
  • וְלֹ֣אH3808— no
  • יָכֹ֑לוּH3201— poder
  • כִּ֣יH3588— porque
  • הַיָּ֔םH3220— mar
  • הוֹלֵ֥ךְH1980— ir
  • וְסֹעֵ֖רH5590— enfurecerse
  • עֲלֵיהֶֽם׃H5921— sobre