Reina-Valera 1909 · dominio público
Joel 3:2
Juntaré todas las gentes, y harélas descender al valle de Josaphat, y allí entraré en juicio con ellos á causa de mi pueblo, y de Israel mi heredad, á los cuales esparcieron entre las naciones, y partieron mi tierra:
Texto original (hebreo)
וְגַ֥ם עַל־ הָֽעֲבָדִ֖ים וְעַל־ הַשְּׁפָח֑וֹת בַּיָּמִ֣ים הָהֵ֔מָּה אֶשְׁפּ֖וֹךְ אֶת־ רוּחִֽי׃
Palabras y números Strong
- וְגַ֥םH1571— también
- עַל־H5921— sobre
- הָֽעֲבָדִ֖יםH5650— siervo/esclavo
- וְעַל־H5921— sobre
- הַשְּׁפָח֑וֹתH8198— sirvienta
- בַּיָּמִ֣יםH3117— día
- הָהֵ֔מָּהH1992— ellos (masc.)
- אֶשְׁפּ֖וֹךְH8210— derramar
- אֶת־H853— marca de objeto
- רוּחִֽי׃H7307— espíritu