Reina-Valera 1909 · dominio público
Joel 2:8
Ninguno apretará á su compañero, cada uno irá por su carrera; y aun cayendo sobre la espada no se herirán.
Texto original (hebreo)
וְאִ֤ישׁ אָחִיו֙ לֹ֣א יִדְחָק֔וּן גֶּ֥בֶר בִּמְסִלָּת֖וֹ יֵֽלֵכ֑וּן וּבְעַ֥ד הַשֶּׁ֛לַח יִפֹּ֖לוּ לֹ֥א יִבְצָֽעוּ׃
Palabras y números Strong
- וְאִ֤ישׁH376— hombre
- אָחִיו֙H251— hermano
- לֹ֣אH3808— no
- יִדְחָק֔וּןH1766— apiñar
- גֶּ֥בֶרH1397— hombre grande
- בִּמְסִלָּת֖וֹH4546— carretera
- יֵֽלֵכ֑וּןH1980— ir
- וּבְעַ֥דH1157— acerca de/a través de/por
- הַשֶּׁ֛לַחH7973— misil
- יִפֹּ֖לוּH5307— caer
- לֹ֥אH3808— no
- יִבְצָֽעוּ׃H1214— cortar