Reina-Valera 1909 · dominio público
Joel 2:23
Vosotros también, hijos de Sión, alegraos y gozaos en Jehová vuestro Dios; porque os ha dado la primera lluvia arregladamente, y hará descender sobre vosotros lluvia temprana y tardía como al principio.
Texto original (hebreo)
וּבְנֵ֣י צִיּ֗וֹן גִּ֤ילוּ וְשִׂמְחוּ֙ בַּיהוָ֣ה אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם כִּֽי־ נָתַ֥ן לָכֶ֛ם אֶת־ הַמּוֹרֶ֖ה לִצְדָקָ֑ה וַיּ֣וֹרֶד לָכֶ֗ם גֶּ֛שֶׁם מוֹרֶ֥ה וּמַלְק֖וֹשׁ בָּרִאשֽׁוֹן׃
Palabras y números Strong
- וּבְנֵ֣יH1121— hijo
- צִיּ֗וֹןH6726— Sion
- גִּ֤ילוּH1523— regocijarse
- וְשִׂמְחוּ֙H8055— regocijarse
- בַּיהוָ֣הH3068— Jehová
- אֱלֹֽהֵיכֶ֔םH430— Dios
- כִּֽי־H3588— porque
- נָתַ֥ןH5414— dar
- לָכֶ֛םH0
- אֶת־H853— marca de objeto
- הַמּוֹרֶ֖הH4175— lluvia temprana
- לִצְדָקָ֑הH6666— justicia
- וַיּ֣וֹרֶדH3381— descender
- לָכֶ֗םH0
- גֶּ֛שֶׁםH1653— lluvia
- מוֹרֶ֥הH4175— lluvia temprana
- וּמַלְק֖וֹשׁH4456— lluvia de primavera
- בָּרִאשֽׁוֹן׃H7223— primero