Reina-Valera 1909 · dominio público
Joel 2:22
Animales del campo, no temáis; porque los pastos del desierto reverdecerán, porque los árboles llevarán su fruto, la higuera y la vid darán sus frutos.
Texto original (hebreo)
אַל־ תִּֽירְאוּ֙ בַּהֲמ֣וֹת שָׂדַ֔י כִּ֥י דָשְׁא֖וּ נְא֣וֹת מִדְבָּ֑ר כִּֽי־ עֵץ֙ נָשָׂ֣א פִרְי֔וֹ תְּאֵנָ֥ה וָגֶ֖פֶן נָתְנ֥וּ חֵילָֽם׃
Palabras y números Strong
- אַל־H408— no
- תִּֽירְאוּ֙H3372— temer
- בַּהֲמ֣וֹתH929— animal
- שָׂדַ֔יH7704— tierra: suelo
- כִּ֥יH3588— porque
- דָשְׁא֖וּH1876— brotar
- נְא֣וֹתH4999— pastizal
- מִדְבָּ֑רH4057— desierto
- כִּֽי־H3588— porque
- עֵץ֙H6086— árbol: madera
- נָשָׂ֣אH5375— levantar: alzar
- פִרְי֔וֹH6529— fruto
- תְּאֵנָ֥הH8384— higuera
- וָגֶ֖פֶןH1612— vid
- נָתְנ֥וּH5414— dar
- חֵילָֽם׃H2426— baluarte