Reina-Valera 1909 · dominio público
Joel 2:11
Y Jehová dará su voz delante de su ejército: porque muchos son sus reales y fuertes, que ponen en efecto su palabra: porque grande es el día de Jehová, y muy terrible; ¿y quién lo podrá sufrir?
Texto original (hebreo)
וַֽיהוָ֗ה נָתַ֤ן קוֹלוֹ֙ לִפְנֵ֣י חֵיל֔וֹ כִּ֣י רַ֤ב מְאֹד֙ מַחֲנֵ֔הוּ כִּ֥י עָצ֖וּם עֹשֵׂ֣ה דְבָר֑וֹ כִּֽי־ גָד֧וֹל יוֹם־ יְהוָ֛ה וְנוֹרָ֥א מְאֹ֖ד וּמִ֥י יְכִילֶֽנּוּ׃
Palabras y números Strong
- וַֽיהוָ֗הH3068— Jehová
- נָתַ֤ןH5414— dar
- קוֹלוֹ֙H6963— frivolidad
- לִפְנֵ֣יH6440— rostro
- חֵיל֔וֹH2426— baluarte
- כִּ֣יH3588— porque
- רַ֤בH7227— mucho
- מְאֹד֙H3966— mucho
- מַחֲנֵ֔הוּH4264— campamento
- כִּ֥יH3588— porque
- עָצ֖וּםH6099— poderoso
- עֹשֵׂ֣הH6213— hacer
- דְבָר֑וֹH1697— palabra
- כִּֽי־H3588— porque
- גָד֧וֹלH1419— grande
- יוֹם־H3117— día
- יְהוָ֛הH3068— Jehová
- וְנוֹרָ֥אH3372— temer
- מְאֹ֖דH3966— mucho
- וּמִ֥יH4310— ¿quién?
- יְכִילֶֽנּוּ׃H3557— sostener