Reina-Valera 1909 · dominio público
Joel 2:1
TOCAD trompeta en Sión, y pregonad en mi santo monte: tiemblen todos los moradores de la tierra; porque viene el día de Jehová, porque está cercano.
Texto original (hebreo)
תִּקְע֨וּ שׁוֹפָ֜ר בְּצִיּ֗וֹן וְהָרִ֙יעוּ֙ בְּהַ֣ר קָדְשִׁ֔י יִרְגְּז֕וּ כֹּ֖ל יֹשְׁבֵ֣י הָאָ֑רֶץ כִּֽי־ בָ֥א יוֹם־ יְהוָ֖ה כִּ֥י קָרֽוֹב׃
Palabras y números Strong
- תִּקְע֨וּH8628— soplar
- שׁוֹפָ֜רH7782— trompeta
- בְּצִיּ֗וֹןH6726— Sion
- וְהָרִ֙יעוּ֙H7321— gritar
- בְּהַ֣רH2022— montaña: monte
- קָדְשִׁ֔יH6944— santidad
- יִרְגְּז֕וּH7264— temblar
- כֹּ֖לH3605— todo
- יֹשְׁבֵ֣יH3427— habitar
- הָאָ֑רֶץH776— tierra
- כִּֽי־H3588— porque
- בָ֥אH935— entrar
- יוֹם־H3117— día
- יְהוָ֖הH3068— Jehová
- כִּ֥יH3588— porque
- קָרֽוֹב׃H7138— cercano