Reina-Valera 1909 · dominio público
Joel 1:6
Porque gente subió á mi tierra, fuerte y sin número; sus dientes, dientes de león, y sus muelas, de león.
Texto original (hebreo)
כִּֽי־ גוֹי֙ עָלָ֣ה עַל־ אַרְצִ֔י עָצ֖וּם וְאֵ֣ין מִסְפָּ֑ר שִׁנָּיו֙ שִׁנֵּ֣י אַרְיֵ֔ה וּֽמְתַלְּע֥וֹת לָבִ֖יא לֽוֹ׃
Palabras y números Strong
- כִּֽי־H3588— porque
- גוֹי֙H1471— nación
- עָלָ֣הH5927— ascender
- עַל־H5921— sobre
- אַרְצִ֔יH776— tierra
- עָצ֖וּםH6099— poderoso
- וְאֵ֣יןH369— nada
- מִסְפָּ֑רH4557— número
- שִׁנָּיו֙H8127— diente
- שִׁנֵּ֣יH8127— diente
- אַרְיֵ֔הH738— león
- וּֽמְתַלְּע֥וֹתH4973— dientes
- לָבִ֖יאH3833— león
- לֽוֹ׃H0