Reina-Valera 1909 · dominio público
Job 42:9
Fueron pues Eliphaz Temanita, y Bildad Suhita, y Sophar Naamatita, é hicieron como Jehová les dijo: y Jehová atendió á Job.
Texto original (hebreo)
וַיֵּלְכוּ֩ אֱלִיפַ֨ז הַתֵּֽימָנִ֜י וּבִלְדַּ֣ד הַשּׁוּחִ֗י צֹפַר֙ הַנַּ֣עֲמָתִ֔י וַֽיַּעֲשׂ֔וּ כַּאֲשֶׁ֛ר דִּבֶּ֥ר אֲלֵיהֶ֖ם יְהוָ֑ה וַיִּשָּׂ֥א יְהוָ֖ה אֶת־ פְּנֵ֥י אִיּֽוֹב׃
Palabras y números Strong
- וַיֵּלְכוּ֩H1980— ir
- אֱלִיפַ֨זH464— Elifaz
- הַתֵּֽימָנִ֜יH8489
- וּבִלְדַּ֣דH1085— Bildad
- הַשּׁוּחִ֗יH7747
- צֹפַר֙H6691— Zofar
- הַנַּ֣עֲמָתִ֔יH5284— naamita
- וַֽיַּעֲשׂ֔וּH6213— hacer
- כַּאֲשֶׁ֛רH834— que
- דִּבֶּ֥רH1696— hablar
- אֲלֵיהֶ֖םH413— a (hacia)
- יְהוָ֑הH3068— Jehová
- וַיִּשָּׂ֥אH5375— levantar: alzar
- יְהוָ֖הH3068— Jehová
- אֶת־H853— marca de objeto
- פְּנֵ֥יH6440— rostro
- אִיּֽוֹב׃H347— Job