Reina-Valera 1909 · dominio público
Job 34:29
Y si él diere reposo, ¿quién inquietará? si escondiere el rostro, ¿quién lo mirará? Esto sobre una nación, y lo mismo sobre un hombre;
Texto original (hebreo)
וְה֤וּא יַשְׁקִ֨ט וּמִ֥י יַרְשִׁ֗עַ וְיַסְתֵּ֣ר פָּ֭נִים וּמִ֣י יְשׁוּרֶ֑נּוּ וְעַל־ גּ֖וֹי וְעַל־ אָדָ֣ם יָֽחַד׃
Palabras y números Strong
- וְה֤וּאH1931— él/ella/ello
- יַשְׁקִ֨טH8252— aquietar
- וּמִ֥יH4310— ¿quién?
- יַרְשִׁ֗עַH7561— ser malvado
- וְיַסְתֵּ֣רH5641— esconder
- פָּ֭נִיםH6440— rostro
- וּמִ֣יH4310— ¿quién?
- יְשׁוּרֶ֑נּוּH7789— ver
- וְעַל־H5921— sobre
- גּ֖וֹיH1471— nación
- וְעַל־H5921— sobre
- אָדָ֣םH120— hombre
- יָֽחַד׃H3162— unidad