Reina-Valera 1909 · dominio público
Job 14:13
¡Oh quién me diera que me escondieses en el sepulcro, que me encubrieras hasta apaciguarse tu ira, que me pusieses plazo, y de mí te acordaras!
Texto original (hebreo)
מִ֤י יִתֵּ֨ן בִּשְׁא֬וֹל תַּצְפִּנֵ֗נִי תַּ֭סְתִּירֵנִי עַד־ שׁ֣וּב אַפֶּ֑ךָ תָּ֤שִׁ֥ית לִ֖י חֹ֣ק וְתִזְכְּרֵֽנִי׃
Palabras y números Strong
- מִ֤יH4310— ¿quién?
- יִתֵּ֨ןH5414— dar
- בִּשְׁא֬וֹלH7585— infierno: Seol
- תַּצְפִּנֵ֗נִיH6845— atesorar
- תַּ֭סְתִּירֵנִיH5641— esconder
- עַד־H5704— hasta
- שׁ֣וּבH7725— volver, volverse
- אַפֶּ֑ךָH639— rostro
- תָּ֤שִׁ֥יתH7896— poner
- לִ֖יH0
- חֹ֣קH2706— estatuto: decreto
- וְתִזְכְּרֵֽנִי׃H2142— recordar